ILLUSTRATED BIBLE STORY

만화로 배우는 성경 이야기

TRUYỆN TRANH KINH THÁNH

[https://www.jw.org/]

Adam and Eve Become Selfish 

GENESIS CHAPTERS 2-3

아담과 하와가 이기적으로 행동하다

창세기 2-3

A-đam và Ê-va trở nên ích kỷ

Sáng Thế ký 2-3

Noah Has Faith in God 

GENESIS 5:28–8:22

노아가 하느님께 믿음을 나타내다

창세기 5:28–8:22

Nô-ê đặt đức tin nơi Đức Chúa Trời

Sáng Thế ký 5:28–8:22

Abraham Becomes God’s Friend 

GENESIS 12:1-9; 18:1-19; 22:1-18

아브라함이 하느님의 친구가 되다

창세기 12:1-9; 18:1-19; 22:1-18

Áp-ra-ham trở thành bạn Đức Chúa Trời

Sáng Thế ký 12:1-9; 18:1-19; 22:1-18

Lot and His Family 

GENESIS 19:1-26

롯과 그의 가족

창세기 19:1-26

Lót và gia đình ông

Sáng Thế ký  19:1-26

Jacob and Esau 

GENESIS CHAPTERS 25-33

야곱과 에서

창세기 25-33장

Gia-cốp và Ê-sau

Sáng Thế ký  25-33

The Sons of Jacob 

GENESIS CHAPTER 37

야곱의 아들들

창세기 37장

Các con trai của Gia-cốp

Sáng Thế ký  37

Joseph in the Land of Egypt 

GENESIS CHAPTERS 39-40

이집트 땅의 요셉

창세기 39-40장

Giô-sép ở Ai Cập

Sáng Thế ký  39-40

Joseph Saves Lives
GENESIS CHAPTERS 41-50

요셉이 사람들의 생명을 구하다

창세기 41-50

Giô-sép cứu nhiều người

Sáng Thế ký 41-50

.Moses Grows Up in Egypt 

EXODUS CHAPTERS 1-2

.모세가 이집트에서 자라다

탈출기 1-2

.Môi-se lớn lên ở Ai Cập

Xuất Ê-díp-tô ký 1-2

God Sends Moses to Egypt 

EXODUS CHAPTERS 3-12

하느님이 모세를 이집트로 보내시다

탈출기 3-12

Đức Chúa Trời phái Môi-se đến Ai Cập

Xuất Ê-díp-tô ký 3-1

Jehovah Saves the Israelites 

EXODUS 13:17–15:21

여호와께서 이스라엘 사람들을 구출하시다

탈출기 13:17–15:21

Đức Giê-hô-va giải cứu dân Y-sơ-ra-ên

Xuất Ê-díp-tô ký  13:17–15:21

The Israelites Make a Golden Calf 

EXODUS 24:9-18; 32:1-35

이스라엘 사람들이 금송아지를 만들다

탈출기  24:9-18; 32:1-35

Dân Y-sơ-ra-ên đúc bò con bằng vàng

Xuất Ê-díp-tô ký 24:9-18; 32:1-35

Korah Rebels 

NUMBERS CHAPTERS 16-17

고라가 반역하다

민수기 16-17장

Cô-rê phản nghịch

Dân số ký 16-17

Jehovah Strengthens Gideon 

JUDGES CHAPTERS 6-7

여호와께서 기드온에게 힘을 주시다

사사기 6-7장

Đức Giê-hô-va làm vững mạnh Ghê-đê-ôn

Các quan xét 6-7

David Acts Courageously

1 SAMUEL CHAPTER 17

다윗이 용기 있게 행동하다

사무엘상 17장

Đa-vít can đảm hành động

1 Sa-mu-ên chương 17

Jehovah Makes Solomon Wise 

1 KINGS 2:10–6:1; 11:1-40; 1 CHRONICLES 22:6-16

여호와께서 솔로몬에게 지혜를 주시다

열왕기상  2:10–6:1; 11:1-40; 역대기상 22:6-16

Đức Giê-hô-va ban cho Sa-lô-môn sự khôn ngoan

1 Các Vua  2:10–6:1; 11:1-40; 1 Sử ký 22:6-16

Jehovah Forgives Freely 

2 CHRONICLES 33:1-20

여호와께서 기꺼이 용서하시다

역대기하 33:1-20

Đức Giê-hô-va rộng lòng tha thứ

II Sử ký 33:1-20

Daniel Obeys Jehovah 

DANIEL CHAPTER 1

다니엘이 여호와께 순종하다

다니엘 1장

Đa-ni-ên vâng lời Đức Giê-hô-va

Đa-ni-ên chương 1

[https://www.jw.org/]